Choosing between a luxurious Audi and a refined Lexus can feel like navigating a maze of impressive features and sleek designs. But beyond the allure of premiu